ATH

From Space Engineers Wiki
Revision as of 23:38, 26 March 2014 by Binary25 (talk | contribs) (Page created & translated in french at 2/4 of the thread, i'll finish it tomorrow (00:37 am guy's i'm not a robot..))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

L'ATH (Pour Affichage tête haute, ou HUD en anglais) représente la partie inférieure de l'écran et se compose de quatre parties, qui varient lors de l'utilisation d'un vaisseau ou lors de la construction. Il peut être caché et ré-affiché de nouveau en appuyant sur la touche Tab.

En tant que joueur

Informations sur les mouvements et le jetpack

L'affichage des informations concernant le jetpack et les mouvements se trouve dans le coin inférieur gauche de l'écran et affiche les informations suivantes:

- Amortisseurs inertiels statut: On/Off

- Jetpack / Lampe: On/Off

- La masse actuelle du joueur

- La vitesse de déplacement du joueur relative à un objet permanent en mètre/s

- Energie du Jetpack (voir salle médicale)

Barre d'outils

Touches illustrées pour faire pivoter l'objet dans la direction voulue.

Dans la partie Inférieur de l'écran, au centre. Elle montre les objets que vous avez équipés votre barre d'outils pour un accès rapide avec les touches numériques correspondantes (1-9) et indique l'élément actuellement sélectionné. En haut à gauche de la barre, vous avez les jeux de couleurs pour la plupart des blocs. Vous pouvez appuyer sur la touche numérique 0 pour travailler les mains vides.

ATH Gravité

Affiché dans le coin inférieur droit de l'écran. Indique la force gravitationnelle actuelle.

Guide de rotation de bloc

Le cube en trois dimensions dans le coin supérieur droit montre la vue en cours sur l'objet plaçable et quelles touches vous devez appuyer pour le tourner dans le sens indiqué. Peut être caché dans les paramètres de jeu.

Dans un Cockpit

Information sur le vaisseau

Apparaît dans le coin inférieur gauche quand vous pilotez un vaisseau, indique le niveau d'énergie.

Barre d'outils des vaisseaux

Montre les outils équipés et montés sur le vaisseau et celui actuellement choisit. Affiché en bas au centre de l'écran. Dans la version actuelle du jeu seule les Foreuses, les lance-roquettes et la Mitrailleuse gatling peuvent être équipés.

Article pas encore terminé.
Detailed ship information

Can be found in the bottom right corner and features the following information about the ship:

- Reflector lights' status: On/Off

- The ship's current mass in kg

- The ship's speed relating to an object "standing still" in m/s

- The current power usage in percent, which depends on the currently working components and the providing reactors. Is this number shown in red and above 100%, the provided power is not sufficient.

- Power of equipped reactors in GW

- Number of thrusts mounted on the ship
Shows that reactors are off and that power is needed

- Inertia dampeners' status: On/Off

- Number of gyroscopes equipped

- Remaining time until you run out of fuel in seconds (in the current game version always on 0 sec)

- Number of landing gears mounted on the ship

- Status of the landing gear: "In proximity" (indicating the number of gears ready to dock onto something) or "Locked" (indicating the number of gears docked to something)

Switched off reactors display

Is being displayed above the detailed ship information display and shows that reactor power is missing of the ships components.


The HUD shown at the bottom of the screen when not sitting in a cockpit
The HUD shown at the bottom of the screen when piloting a ship