Difference between revisions of "Help:Getting Started/ru"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
Вики всегда ищет людей, которые могли бы помочь внести свой вклад. Будь то совершенно новая страница со всеми наворотами или просто небольшая коррекция, все приветствуются! Если вы раньше не работали с вики или вам нужно руководство для работы, на этой странице будет вся необходимая информация.
 
Вики всегда ищет людей, которые могли бы помочь внести свой вклад. Будь то совершенно новая страница со всеми наворотами или просто небольшая коррекция, все приветствуются! Если вы раньше не работали с вики или вам нужно руководство для работы, на этой странице будет вся необходимая информация.
  
== Создать Аккаунт ==
+
==Создать Аккаунт==
 
Вики Космических Инженеров-это ресурс, который редактируется и поддерживается игроками. Он не допускает анонимных правок. Для редактирования страниц вы должны сначала создать учетную запись, нажав на ссылку "create account" в правом верхнем углу этой страницы или нажав на следующую ссылку: [http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Create Account]
 
Вики Космических Инженеров-это ресурс, который редактируется и поддерживается игроками. Он не допускает анонимных правок. Для редактирования страниц вы должны сначала создать учетную запись, нажав на ссылку "create account" в правом верхнем углу этой страницы или нажав на следующую ссылку: [http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Create Account]
  
Line 10: Line 10:
 
Если вы никогда раньше не вносили свой вклад в вики или нуждаетесь в обновлении знаний, пожалуйста, смотрите раздел 'Создание страницы' ниже.
 
Если вы никогда раньше не вносили свой вклад в вики или нуждаетесь в обновлении знаний, пожалуйста, смотрите раздел 'Создание страницы' ниже.
  
== Портал сообщества ==
+
==Портал сообщества==
 
Портал сообщества-это страница, на которой пользователи вики могут собираться, чтобы проверить текущие проекты, требующие внимания, и обсудить вопросы, связанные с вики, на странице обсуждения. Всем участникам вики рекомендуется время от времени проверять эту страницу. Его всегда можно найти на панели навигации слева от вас.
 
Портал сообщества-это страница, на которой пользователи вики могут собираться, чтобы проверить текущие проекты, требующие внимания, и обсудить вопросы, связанные с вики, на странице обсуждения. Всем участникам вики рекомендуется время от времени проверять эту страницу. Его всегда можно найти на панели навигации слева от вас.
 
*Портал сообщества: [[Space_Engineers_Wiki:Community_portal|Wiki:Community Portal]]
 
*Портал сообщества: [[Space_Engineers_Wiki:Community_portal|Wiki:Community Portal]]
  
== Рекомендации ==
+
==Рекомендации==
 
Приведенные ниже рекомендации призваны помочь вам организовать вашу страницу. Страницы могут быть заполнены любым объемом информации. Тем не менее, очень полезно, чтобы похожие страницы были организованы одинаково, чтобы они были очень удобными для пользователя. Это также помогает тем, кто хочет добавлять только небольшие фрагменты полезной информации, но не знает, как ее ввести на страницу. Хотя это не является принудительной практикой, рекомендуется поддерживать вики в хорошем состоянии, а не в полном беспорядке.
 
Приведенные ниже рекомендации призваны помочь вам организовать вашу страницу. Страницы могут быть заполнены любым объемом информации. Тем не менее, очень полезно, чтобы похожие страницы были организованы одинаково, чтобы они были очень удобными для пользователя. Это также помогает тем, кто хочет добавлять только небольшие фрагменты полезной информации, но не знает, как ее ввести на страницу. Хотя это не является принудительной практикой, рекомендуется поддерживать вики в хорошем состоянии, а не в полном беспорядке.
  
Line 28: Line 28:
  
  
=== Страницы блоков / элементов ===
+
===Страницы блоков / элементов===
 
Они расположены в том порядке, в котором они должны быть организованы. Это может быть изменено. Однако, как бы то ни было, отображаемая информация варьируется от наиболее важной до наименее важной.
 
Они расположены в том порядке, в котором они должны быть организованы. Это может быть изменено. Однако, как бы то ни было, отображаемая информация варьируется от наиболее важной до наименее важной.
==== Описание ====
+
====Описание====
 
В этом разделе вы кратко объясняете, что делает объект или как работает механика в игре. Вы можете разместить здесь столько информации, сколько захотите, чтобы объяснить игроку цель этого блока, предмета, руды, механики и т.д.
 
В этом разделе вы кратко объясняете, что делает объект или как работает механика в игре. Вы можете разместить здесь столько информации, сколько захотите, чтобы объяснить игроку цель этого блока, предмета, руды, механики и т.д.
  
==== Использование ====
+
====Использование====
 
Здесь вы объясняете, как работает блок/механика. Вот несколько полезных примеров:
 
Здесь вы объясняете, как работает блок/механика. Вот несколько полезных примеров:
 
*Как это работает
 
*Как это работает
Line 42: Line 42:
 
*Если объект потребляет энергию, то сколько?
 
*Если объект потребляет энергию, то сколько?
  
==== Медиа ====
+
====Медиа====
 
Медиа - это место, где вы размещаете все свои фотографии и видео. Конечно, вы можете более чем свободно размещать примеры изображений в любой другой категории, но для скриншотов, ссылок на YouTube и т.д.  
 
Медиа - это место, где вы размещаете все свои фотографии и видео. Конечно, вы можете более чем свободно размещать примеры изображений в любой другой категории, но для скриншотов, ссылок на YouTube и т.д.  
 
  - размещайте их здесь в одном месте.
 
  - размещайте их здесь в одном месте.
Line 60: Line 60:
 
*To learn how to place images, see [[Help:Images]]
 
*To learn how to place images, see [[Help:Images]]
  
==== Советы ====
+
====Советы====
 
Советы - это место, где вы можете размещать подсказки, хитрости, непреднамеренное использование, обходные пути, небольшие фрагменты важной информации и т.д. для использования другими игроками. Вы можете разместить их одним из двух способов здесь
 
Советы - это место, где вы можете размещать подсказки, хитрости, непреднамеренное использование, обходные пути, небольшие фрагменты важной информации и т.д. для использования другими игроками. Вы можете разместить их одним из двух способов здесь
 
*Способ 1 '''(Простой)'''
 
*Способ 1 '''(Простой)'''
Line 82: Line 82:
 
</pre>
 
</pre>
  
==== Известные проблемы ====
+
====Известные проблемы====
 
Здесь вы можете разместить информацию об известной проблеме с этим блоком. Вы можете вдаваться в подробности так подробно, как вам нравится, но отделяйте каждый пункт новым маркером, чтобы не смущать читателя. Можете разместить их сколько угодно, даже по одной и той же проблеме.
 
Здесь вы можете разместить информацию об известной проблеме с этим блоком. Вы можете вдаваться в подробности так подробно, как вам нравится, но отделяйте каждый пункт новым маркером, чтобы не смущать читателя. Можете разместить их сколько угодно, даже по одной и той же проблеме.
 
Пример:
 
Пример:
Line 91: Line 91:
 
</pre>
 
</pre>
  
==== Рекомендации ====
+
====Рекомендации====
 
Всякий раз, когда вы делаете ссылку на внешний интернет ресурс(за пределами этой вики), пожалуйста, обязательно вставляйте тег <nowiki><ref></ref></nowiki>! Это очень важно, например, когда вы говорите о чьем-то рабочем проекте или когда вы указываете на сайт моддера.
 
Всякий раз, когда вы делаете ссылку на внешний интернет ресурс(за пределами этой вики), пожалуйста, обязательно вставляйте тег <nowiki><ref></ref></nowiki>! Это очень важно, например, когда вы говорите о чьем-то рабочем проекте или когда вы указываете на сайт моддера.
 
Пример:
 
Пример:
Line 101: Line 101:
 
Затем поместите этот тег в нижней части страницы:
 
Затем поместите этот тег в нижней части страницы:
 
<pre>
 
<pre>
== Рекомендации ==
+
==Рекомендации==
 
<references>
 
<references>
 
</references>
 
</references>
Line 107: Line 107:
 
Все ссылки, окруженные ссылками <nowiki><ref></ref></nowiki> будут автоматически добавлены в нижнюю часть страницы и пронумерованы.
 
Все ссылки, окруженные ссылками <nowiki><ref></ref></nowiki> будут автоматически добавлены в нижнюю часть страницы и пронумерованы.
  
==== Программирование ====
+
====Программирование====
  
==== История обновлений ====
+
====История обновлений====
  
=== Механика ===
+
===Механика===
  
== Удаление страницы ==
+
==Удаление страницы==
 
Если страницу необходимо удалить, отметьте ее тегом &#123;&#123;delete|''reason''&#125;&#125;. Это разместит уведомление на странице, чтобы администратор мог оценить его и удалить страницу, если это необходимо. Указывайте фактическую причину удаления страницы.
 
Если страницу необходимо удалить, отметьте ее тегом &#123;&#123;delete|''reason''&#125;&#125;. Это разместит уведомление на странице, чтобы администратор мог оценить его и удалить страницу, если это необходимо. Указывайте фактическую причину удаления страницы.
  
 
[[Category:Help]]
 
[[Category:Help]]

Revision as of 21:28, 17 September 2021

🚧🚧🚧 Under Construction 🚧🚧🚧
Attention - This page is currently being actively worked on, and may contain incomplete information

Вики всегда ищет людей, которые могли бы помочь внести свой вклад. Будь то совершенно новая страница со всеми наворотами или просто небольшая коррекция, все приветствуются! Если вы раньше не работали с вики или вам нужно руководство для работы, на этой странице будет вся необходимая информация.

Создать Аккаунт

Вики Космических Инженеров-это ресурс, который редактируется и поддерживается игроками. Он не допускает анонимных правок. Для редактирования страниц вы должны сначала создать учетную запись, нажав на ссылку "create account" в правом верхнем углу этой страницы или нажав на следующую ссылку: Create Account

После создания вашей учетной записи обязательно прочитайте rules и перейдите на Community Portal, чтобы просмотреть список текущих проектов.

Если вы никогда раньше не вносили свой вклад в вики или нуждаетесь в обновлении знаний, пожалуйста, смотрите раздел 'Создание страницы' ниже.

Портал сообщества

Портал сообщества-это страница, на которой пользователи вики могут собираться, чтобы проверить текущие проекты, требующие внимания, и обсудить вопросы, связанные с вики, на странице обсуждения. Всем участникам вики рекомендуется время от времени проверять эту страницу. Его всегда можно найти на панели навигации слева от вас.

Рекомендации

Приведенные ниже рекомендации призваны помочь вам организовать вашу страницу. Страницы могут быть заполнены любым объемом информации. Тем не менее, очень полезно, чтобы похожие страницы были организованы одинаково, чтобы они были очень удобными для пользователя. Это также помогает тем, кто хочет добавлять только небольшие фрагменты полезной информации, но не знает, как ее ввести на страницу. Хотя это не является принудительной практикой, рекомендуется поддерживать вики в хорошем состоянии, а не в полном беспорядке.

Если вы создаете новую страницу или добавляете на нее, вам не нужно добавлять в нее всю эту информацию. Просто добавьте информацию в нужную область. Например: Допустим, вы хотите добавить информацию о том, сколько топлива потребляет большой двигатель. Вы бы добавили эту информацию в раздел 'Использование' как 'Расход топлива'. Если его не существует, создайте его. Вот как это должно выглядеть:

==Использование==
===Расход топлива===
Двигатель использует это количество топлива. Математика, стоящая за этим, составляет 123456789


Страницы блоков / элементов

Они расположены в том порядке, в котором они должны быть организованы. Это может быть изменено. Однако, как бы то ни было, отображаемая информация варьируется от наиболее важной до наименее важной.

Описание

В этом разделе вы кратко объясняете, что делает объект или как работает механика в игре. Вы можете разместить здесь столько информации, сколько захотите, чтобы объяснить игроку цель этого блока, предмета, руды, механики и т.д.

Использование

Здесь вы объясняете, как работает блок/механика. Вот несколько полезных примеров:

  • Как это работает
  • Как его использовать
  • Объясните панель управления для блока
  • Если блок потребляет топливо, то сколько?
  • Если блок обеспечивает питание, то сколько?
  • Если объект потребляет энергию, то сколько?

Медиа

Медиа - это место, где вы размещаете все свои фотографии и видео. Конечно, вы можете более чем свободно размещать примеры изображений в любой другой категории, но для скриншотов, ссылок на YouTube и т.д.

- размещайте их здесь в одном месте.
  • Чтобы узнать, как размещать изображения, см. Help:Images
  • Видео с Youtube можно вставить в вики с помощью этого кода:
{{#ev:youtube|VideoNumberHere}}

Пример: Возьмите эту информацию со ссылки на Youtube
https://youtu.be/UfmC5wvu90g
Затем поместите его в тег, он должен выглядеть так:

{{#ev:youtube|UfmC5wvu90g}}

Media is where you place all your pictures and videos. You are more than free to place picture examples in any other category of course, but for screenshots, or youtube links, etc, place them here in one spot.

Советы

Советы - это место, где вы можете размещать подсказки, хитрости, непреднамеренное использование, обходные пути, небольшие фрагменты важной информации и т.д. для использования другими игроками. Вы можете разместить их одним из двух способов здесь

  • Способ 1 (Простой)
*Непреднамеренное использование этого блока
*Вот подсказка для этого блока
*Обходной путь для этой части блока
*Вы можете использовать этот блок, как этот, для более быстрого бурения
*Этот блок не герметичен при таком размещении
  • Способ 2 (Fancy box)
{| class="wikitable" style="width: 100%"
|
*Непреднамеренное использование этого блока
*Вот подсказка для этого блока
*Обходной путь для этой части блока
*Вы можете использовать этот блок, как этот, для более быстрого бурения
*Этот блок не герметичен при таком размещении
|}

Известные проблемы

Здесь вы можете разместить информацию об известной проблеме с этим блоком. Вы можете вдаваться в подробности так подробно, как вам нравится, но отделяйте каждый пункт новым маркером, чтобы не смущать читателя. Можете разместить их сколько угодно, даже по одной и той же проблеме. Пример:

*Блок имеет тенденцию взрываться случайным образом
*У блока есть проблемы с симметрией
*блок взрывается случайным образом, но только если вы делаете это таким образом

Рекомендации

Всякий раз, когда вы делаете ссылку на внешний интернет ресурс(за пределами этой вики), пожалуйста, обязательно вставляйте тег <ref></ref>! Это очень важно, например, когда вы говорите о чьем-то рабочем проекте или когда вы указываете на сайт моддера. Пример:

Каждый раз, когда вы делаете ссылку, скажем: 'В блоге Марека говорится, что KSH расширяется в новые локации'. Вы бы разместили этот тег вот так:

В блоге Марека<ref>http://blog.marekrosa.org/2015/06/keen-software-house-is-moving-and_24.html</ref> говорится, что KSH расширяется в новые локации

Затем поместите этот тег в нижней части страницы:

==Рекомендации==
<references>
</references>

Все ссылки, окруженные ссылками <ref></ref> будут автоматически добавлены в нижнюю часть страницы и пронумерованы.

Программирование

История обновлений

Механика

Удаление страницы

Если страницу необходимо удалить, отметьте ее тегом {{delete|reason}}. Это разместит уведомление на странице, чтобы администратор мог оценить его и удалить страницу, если это необходимо. Указывайте фактическую причину удаления страницы.